'In afwachting van uw reactie' is een formele Nederlandse zinsafsluiting onderaan een zakelijke brief of mail, vlak voor de eindgroet. Geeft beleefd aan dat je een reactie verwacht. Voorbeeld: 'In afwachting van uw reactie verblijf ik, met vriendelijke groet, Jan de Vries.'
Betekenis
Letterlijk: 'terwijl ik wacht op uw reactie'. Formeel maar beleefd. Toont dat je actief antwoord verwacht zonder direct te vragen.
Wanneer gebruiken?
- Sollicitatiebrieven
- Offerteaanvragen
- Klachtbrieven
- Zakelijke verzoeken
- Formele mails aan onbekenden
Variaties
- In afwachting van uw antwoord
- In afwachting van uw bericht
- In afwachting van uw terugkoppeling
- Uw reactie tegemoetziend (nog formeler)
Volledige voorbeeldzin
'In afwachting van uw reactie verblijf ik, met vriendelijke groet, Jan de Vries.'
Fouten om te vermijden
- 'In verwachting van uw reactie' — 'verwachting' is fout
- 'In afwachting op uw reactie' — moet 'van'
Alternatieven (informeler)
'Ik hoor graag van u', 'Ik kijk uit naar uw reactie', 'Graag verneem ik uw reactie'.
Kort samengevat
'In afwachting van uw reactie' = formele beleefdheidsformule. Voorzetsel altijd 'van'.
